These poses might seem basic, but the pose can become very emotive just by using different expressions from the Genesis 9 Anime Base Expressions pack.
The whole mood of your render will change even if they are just sitting.
https://www.daz3d.com/igd-suwaru-poses-for-genesis-9-toon-feminine
